CRIAÇÃO BRUTA